Що таке Dringlichkeitscode?

Dringlichkeitscode — це спеціальний код терміновості, який лікар у Німеччині може видати пацієнтові, якщо медична ситуація потребує якнайшвидшої консультації вузького спеціаліста (наприклад, кардіолога, невролога, гінеколога тощо).

Цей код використовується для прискореного запису на прийом через спеціальну службу медичного страхування.

Коли потрібен Dringlichkeitscode?

Лікар може видати Dringlichkeitscode, якщо стан здоров’я не є екстреним (тобто не потребує швидкої допомоги) але очікування кілька місяців є медично небажаним або небезпечним. Зазвичай код вказується на направленні (Überweisung) або видається окремо.

Як скористатися Dringlichkeitscode?

Якщо у вас є Dringlichkeitscode, зверніться до сервісу:

📞 116 117 — загальнонімецька служба медичного запису (Terminservicestelle).

Через цей сервіс іноді вдається записатися до лікаря швидше, також можна спробувати знайти лікаря, який говорить потрібною мовою (хоча, на жаль, це не завжди можливо і залежить від регіону та спеціальності). Запис можливий телефоном або онлайн — система підбирає доступний термін відповідно до медичної терміновості.

Якщо вам потрібен перекладач

Якщо під час візиту до лікаря вам потрібна мовна підтримка, ви можете скористатися нашою безкоштовною послугою асистованого перекладу по телефону. Наші асистенти допоможуть із перекладом під час консультації, щоб ви могли краще зрозуміти лікаря та чітко пояснити свою ситуацію.

Важливо знати - Dringlichkeitscode не гарантує візит до конкретного лікаря, але збільшує шанси на швидший прийом.

Код має обмежений термін дії, тому радимо звертатись до 116117 якомога швидше після його отримання.

А у разі різкого погіршення стану або невідкладної ситуації слід дзвонити 112.

Будьте здорові!