Правила тимчасового захисту для українців змінилися

Законодавство щодо перебування українців у Німеччині продовжує змінюватися. Одна з останніх змін стосується людей, на яких поширюються військові обов’язки в Україні та які вперше звертаються по тимчасовий захист у ЄС.

Європейський Союз продовжив тимчасовий захист для переміщених з України осіб до 4 березня 2028 року. Відповідне рішення було ухвалене 30 липня 2026 року та опубліковане в Офіційному журналі ЄС 4 серпня 2026 року. Ознайомитися з рішенням можна на сайті EUR-Lex.

Що змінилося з 5 серпня 2026 року?

З 5 серпня 2026 року для нових заявників діє додаткова умова: тимчасовий захист надається особам, які виконують свої військові обов’язки в Україні та, якщо це необхідно, можуть надати відповідні докази.

На практиці зміна насамперед може стосуватися військовозобов’язаних чоловіків, які не мали тимчасового захисту в ЄС до набрання чинності новими правилами.

Федеральне міністерство внутрішніх справ Німеччини пояснює, що підтвердженням може бути:

🔹 штамп у закордонному паспорті, який засвідчує законний виїзд з України;

🔹 чинний документ про звільнення від військової служби;

🔹 документ про відстрочку;

🔹 інший офіційний документ, який підтверджує виконання військових обов’язків або законні підстави для виїзду.

Докладне пояснення опубліковане на сайті Федерального міністерства внутрішніх справ Німеччини.

Кого нова вимога не стосується?

Обмеження не застосовується до людей, які до або станом на 4 серпня 2026 року вже користувалися тимчасовим захистом у певній державі ЄС та безперервно зберігали цей статус у тій самій державі після цієї дати.

Отже, якщо людина вже мала §24 у Німеччині та безперервно зберігає цей статус, нова вимога щодо підтвердження військових обов’язків загалом не повинна застосовуватися до продовження такого захисту.

Водночас самого факту перебування в ЄС до 5 серпня 2026 року може бути недостатньо. Важливе значення має те, чи був оформлений тимчасовий захист і чи зберігався він безперервно. Перехід з однієї держави ЄС до іншої також може потребувати окремої юридичної оцінки.

Що може статися, якщо документів недостатньо?

Якщо людина не може надати документи про законний виїзд з України, звільнення, відстрочку або виконання військових обов’язків, Ausländerbehörde може запросити додаткові докази, продовжити перевірку або відмовити в наданні дозволу на проживання за §24 Aufenthaltsgesetz.

Відсутність одного конкретного документа не завжди автоматично означає відсутність права на захист. Відомство має оцінити обставини конкретної справи та всі надані докази.

В окремих випадках, якщо дозвіл на проживання не видано, але примусове повернення наразі неможливе, людина може отримати Duldung.

Важливо розуміти: Duldung не є дозволом на проживання і не є статусом захисту. Це документ про тимчасове призупинення депортації. Він зазвичай забезпечує менш стабільне правове становище, а доступ до працевлаштування, соціальної допомоги та інших прав може залежати від додаткових умов.

Видача Duldung не означає автоматично, що рішення щодо §24 було правильним. Але вона також не підтверджує, що людина безумовно має право на §24. У такій ситуації важливо отримати індивідуальну юридичну консультацію та перевірити, чи правильно відомство оцінило документи й обставини справи.

Що варто зробити?

✅ Зберігайте паспорт зі штампами, квитки, підтвердження перетину кордону та інші документи, які засвідчують дату і маршрут виїзду.

✅ Підготуйте документи про відстрочку, звільнення від військового обов’язку або інші законні підстави для виїзду, якщо вони у вас є.

✅ Зробіть паперові та електронні копії всіх документів.

✅ Подавайте пояснення та документи до Ausländerbehörde у формі, яка дозволяє підтвердити їхнє отримання.

✅ Якщо вам відмовляють у §24, попросіть надати письмове рішення із зазначенням правових підстав.

✅ Перевірте строк і спосіб оскарження в розділі Rechtsbehelfsbelehrung. Строк може бути обмеженим.

✅ Не подавайте заяву на притулок і не відмовляйтеся від §24 без попередньої консультації. Процедура притулку може мати інші умови щодо проживання, працевлаштування та соціальної підтримки. Офіційна інформація про варіанти перебування доступна на порталі Germany4Ukraine.

📍 Знайти організації, які консультують щодо правового статусу в Німеччині, можна тут.

Якщо вам відмовили в дозволі за §24, видали Duldung або попросили підтвердити законність виїзду з України, візьміть на консультацію:

▪️ паспорт і документи про перетин кордону;

▪️ листи та рішення Ausländerbehörde;

▪️ Duldung або Fiktionsbescheinigung;

▪️ підтвердження реєстрації в Німеччині;

▪️ попередні дозволи на проживання у Німеччині чи іншій державі ЄС;

▪️ документи про відстрочку, звільнення або інші підстави для законного виїзду.

Правила стали складнішими, але кожна справа має розглядатися індивідуально. Відсутність одного документа ще не завжди означає, що людина не має права на захист.